精實新聞 2012-08-14 16:21:59 記者 賴宏昌 報導
電子書市場(包含電子書閱讀器、數位內容)要蓬勃發展，單靠硬體產品便宜是不夠的！
日本經濟新聞14日報導，目前日本僅有3%的書籍完成數位化，遠低於美國的21%。樂天(Rakuten, Inc.；JASDAQ代號：4755)執行長三木谷浩史(Hiroshi Mikitani)7月在日本發表Kobe觸控電子書閱讀器時雖誇下海口要掀起閱讀革命，但截至目前為止其電子書城(kobo.rakuten.co.jp)的日文書僅有25,000冊，且其中的1萬冊是屬於免費的公有領域經典書籍；新書選擇並不多。
相較於音樂著作權統一交由日本音樂著作權協會(JASRAC)處理，日本書籍著作權則是由個別作者打理。每本書的數位化都需取得作者的許可，這使得電子書種類無法快速成長。日本亞馬遜(Amazon.com)6月底宣稱將在不久後推出Kindle電子書閱讀器，但迄今仍未見蹤影，可能也是跟日文電子書版權不易取得有關。
相較於日文書籍數位內容市場的緩慢進展，美國在亞馬遜的努力下展現相當令人振奮的氣象。亞馬遜執行長貝佐斯(Jeff Bezos)7月26日指出，「Kindle用戶借閱圖書館(Kindle Owners’ Lending Library)」服務目前可借閱的書籍已大幅擴增至17萬本(註：3個月前為逾五千本)，亞馬遜Prime會員(年費為79美元)可以透過indle系列電子書閱讀器/Kindle Fire平板每個月免費挑選一本暢銷書閱讀，其中包括哈利波特系列的7本電子書。
Kindle用戶借閱圖書館是業界首創，針對同一本書愛書人(註：必須是Prime會員)想看多久就看多久。Kindle數位內容部副總Russ Grandinetti指出，上述服務將可讓Kindle用戶讀得更多、出版商營收成長，同時也讓作者的版稅跟著水漲船高。
美國消費者目前已可透過Wi-Fi輕鬆地自圖書館免費借出電子書。亞馬遜Kindle產品主管Jay Marine指出，正常來說從圖書館借出來的書籍是不能在上面做註記。透過亞馬遜「Whispersync」技術，Kindle用戶在借閱書上所做的註記並不會讓下一個借閱人看到。此外，Kindle用戶如果下次再借出(或自Amazon.com購買)同一本書，先前在借閱本上的註解、書籤都將完整重現。
