精實新聞 2013-11-15 10:13:27 記者 黃文章 報導
彭博社11月14日報導，國際糖業組織（ISO）將本年度全球糖市的過剩預估上調5.1%，主要因為第二大糖產國印度產量可望增加的影響。ISO預估，自10月起的2013/14年度，全球糖市供給過剩將達到473萬噸，高於8月份所預估的450萬噸。受到季風季節氣候良好的影響，印度糖產量預估將年增150萬噸達到2,650萬噸。
ISO資深經濟學家Leonardo Bichara Rocha表示，該組織在最新的預測當中上調了印度與泰國的產量預估，而巴西與歐盟的產量預估則是下調，其中最主要的增長是來自於印度，因該國今年的季風季節氣候良好有助產量提升。
ISO將2013/14年度全球糖產量的預估較8月的1.808億噸上調至1.815億噸，較上年度則將減少1.2%，這也將是自2008/09年度以來首次的產量下滑。全球糖消費量則較8月份的預估上調0.2%至1.7675億噸，較上年度將增長2.2%。
在主要的生產國當中，歐盟糖產量預估下調5.3%至1,619萬噸，第二大糖出口國泰國的產量預估則是上調2.8%至創新高的1,100萬噸，最大糖產國巴西產量預估則由4,140萬噸略微下調至4,110萬噸。美國農業部外國農業服務部（FAS）報告則是預估，2013/14年度（10月1日開始）歐盟糖產量或為1,600萬噸，上一年度為1,659萬噸。
