精實新聞 2012-04-20 09:36:12 記者 羅毓嘉 報導
半導體零件與耗材廠翔名(8091)新廠將於Q2正式投產，OEM代工耗材產能大幅度提高，法人估，翔名新廠若拉高到滿載可提供15億元產值能量，隨著晶圓代工廠拉高12吋晶圓廠佈局，對翔名OEM代工的耗材需求也隨之增溫，加上翔名對手退出OEM行列，相關轉單效益亦將對翔名今年營運帶來正面貢獻。
翔名原由代理商起家，代理LED磊晶承載盤、真空泵浦等產品，近年並布局原廠耗材的OEM製造領域，打入包括Varian、Applied Materials、ASML、Axcelis等半導體設備大廠的代工服務鏈，目前更已穩居台灣離子植入機耗材市場領先地位。
翔名為了因應客戶與日俱增的離子植入機耗材需求，在原有的廠房旁邊設置新廠，經過約1季度的產能移轉與機台校正，Q2起新廠就將投入量產，持續拉高翔名的半導體設備耗材產能。
工研院(IEK)預期台灣半導體產業今年成長率達到6.5%，且隨著晶圓廠從8吋轉向12吋的趨勢加速，對於12吋晶圓製程設備、以及設備耗材的需求均同步成長，均成為翔名今年營運的強力支撐，在新廠產能打開的奧援之下，可望持續推升今年營運較去年成長。
翔名今年第一季營收為3.29億元，與去年同期持平。從產品組合來看，翔名營收約有60%至65%來自於耗材代工，35%至40%則是半導體設備的代理業務。
