精實新聞 2014-02-13 10:03:01 記者 黃文章 報導
英國《金融時報》2月11日報導，阿根廷布宜諾斯艾利斯與彭巴草原農業協會聯盟（Carbap）主席Alfredo Rodes表示，由於匯率貶值以及國內的通膨高企，阿根廷農戶基本上都傾向於盡可能持有黃豆庫存，直至不得不賣出為止。根據麥格理（Macquarie）的最新數據，阿根廷農戶目前僅銷售了6%的黃豆，不僅低於去年同期的11%，更遠低於過往同期約25%的銷售進度。
阿根廷約佔全球黃豆出口量的十分之一，更佔近半數的豆粕出口份額，因此阿根廷農戶的決定將成為影響黃豆市場的關鍵。世界四大糧商之一的美國阿徹丹尼爾斯米德蘭公司（Archer Daniels Midland Company, ADM）營運長Juan Luciano表示，阿根廷農戶視持有黃豆為對抗貨幣貶值的主要對策，公司還在觀察這將會造成多大的衝擊。
根據嘉實資訊XQ贏家系統，阿根廷比索一月份重挫23%，美元兌比索匯率一度升破8.0大關，2月12日收盤為1美元兌7.805比索。阿根廷國內黃豆價格今年以來已經上漲超過20%，作為比較芝加哥期貨交易所（CBOT）黃豆期貨今年來則只上漲1.6%。除了貨幣貶值的風險之外，阿根廷國內將近30%的通膨也是農戶不願意出售黃豆的重要原因。
布宜諾斯艾利斯的黃豆農Alexis de Noailles表示，任何農場都有結構性的支出，所以農戶總得在某個時候開始賣出黃豆。大部分農民需要在3月份的時候開始支付收入稅，這就需要用到現金。考慮到今年世界黃豆供應非常充足，屆時黃豆價格很可能走低，所以將不可能拖到最後一刻才賣出黃豆。
根據阿根廷布宜諾斯艾利斯穀物交易所2月12日發佈的最新報告，目前阿根廷黃豆收割工作已經結束。交易所稱，本年度阿根廷黃豆播種面積為5030萬英畝，產量有望達到5300萬噸，高於上年的4850萬噸。不過，交易所稱，部分地區天氣持續高溫乾燥，影響到了當地黃豆作物生長，主要集中在布宜諾斯艾利斯州。
