精實新聞 2011-12-05 07:38:14 記者 郭妍希 報導
Thomson Reuters 5日引述未具名消息人士報導，德國準備在「歐洲穩定機制(ESM)」中債權人必須承受損失一事採取較為溫和的語言，以交換更為嚴格的國家預算規定。ESM的規模預計將達5,000億歐元，是一項永久的紓困機制，預定會在2013年年中開始實施，並取代現有的歐洲金融穩定基金(European Financial Stability Facility；簡稱EFSF)。
這個轉變雖未完全排除民間債權人必須承受損失的可能性，但卻能讓ESM章程更符合國際貨幣基金(IMF)的規範，同時也給予歐元區主權債務投資人更為公平的條件。這有機會提振民間債權人對投資歐債的信心，進而幫助義大利等面臨壓力的債務國。
不過，消息人士強調，德國態度軟化與否，端賴17個歐元區國家能否接受更為嚴格的預算監督而定，相關規定包括對無法達成總體經濟目標的國家進行制裁、違規國家必須接受國際法庭審判等等。
有關ESM、進一步財政整合以及變更歐盟條約以對歐元區實施更嚴格規定的相關議題將未來一週陸續討論，而歐盟領袖將會在12月8-9日在布魯塞爾召開高峰會。德國總理梅柯爾(Angela Merkel)、法國總統薩科奇(Nicolas Sarkozy)會在12月5日事先針對高峰會討論各自的立場。
英國金融時報11月13日報導，歐洲央行(ECB)管理委員會成員、德國央行總裁Jens Weidmann在接受專訪時指出，強迫民間銀行、保險業者「自願」接受希臘債券減值50%只會適得其反，讓危機擴大而不是獲得控制，到頭來其他國家可能會要求比照希臘模式削減債務。Weidmann 9月1日曾表示，真正的財政聯盟可能是解決歐洲債務危機的長期藥方。換言之，歐元區會員國可能必須放棄執行國家財政政策的權力。
