精實新聞 2012-08-27 12:48:21 記者 陳瑞哲 報導
即使原物料市況不佳，全球礦業龍頭必和必拓(BHP Billiton)仍堅持增產，希望以量取勝，薄利多銷。
道瓊社26日報導，必和必拓執行長Marius Kloppers在ABC所製播的節目上表示，如果未來這一兩年公司未能在產能上達到各增長一成的目標，那結果將不令人滿意。雖然Kloppers不願對短期原物料價格行情多表示意見，但他指出，必和必拓旗下商品長期平均價格都是以低於現在的報價水平作假設。
Kloppers指出，必和必拓位於澳洲昆士蘭省煤的產量與位於智利Escondida銅礦的產量預計各要增加五成。必和必拓正在推展中的資本支出計劃共有20個，總值達228億美元，已超越上個會計年度整年的資本支出。
不過儘管如此，必和必拓上週才以中國大陸需求減緩與成本過於昂貴為由終止了澳洲南澳省高達300億美元的奧林匹克壩(Olympic Dam)銅鈾礦增產計畫，並推遲西澳鐵礦砂運輸港口的擴建計畫。另外，必和必拓27日在官網上宣布，將以4.3億美元出售其位於西澳名為Yeelirrie的鈾礦給加拿大鈾礦生產商Cameco Corporation。此交易案尚待西澳政府官方正式核可。
