精實新聞 2014-02-07 07:20:27 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）3月原油期貨2月6日上漲0.46美元或0.5%成為每桶97.84美元，因上週初領失業救濟金數據優於預期的激勵，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）3月布蘭特原油上漲0.94美元或0.9%成為每桶107.19美元。兩者的價差由前一交易日的8.87美元擴大至9.35美元。
截至1月31日當週，美國煉油廠日均原油加工量較前週減少36.8萬桶至1,500萬桶，煉油廠產能利用率較前週88.2%下滑至86.1%。汽油日均產量較前週920萬桶減少至880萬桶，蒸餾油日均產量較前週480萬桶減少至460萬桶。原油日均進口量為690萬桶，較前週減少120萬桶；過去4週的原油進口日均量為730萬桶，較去年同期減少6.5%。汽油日均進口量為62萬桶，蒸餾油日均進口量為31.3萬桶。
作為需求的指標，美國過去4週日均油品供應量為1,920萬桶，較去年同期增加5%。其中，汽油日均供應量年減1.6%至830萬桶，蒸餾油日均供應量年增12.7%至400萬桶，航空燃油日均供應量年增5.5%。汽油日均需求845.2萬桶，前週與去年同期分別為858.4萬桶與841.5萬桶；蒸餾油產量較前週的日均484.8萬桶減少至458.6萬桶。
截至1月31日當週，美國原油日均產量較前週持平為804.4萬桶，去年同期為699.7萬桶。EIA月報表示，在頁岩油產量增長的帶動下，2013年美國日均原油產量年增100萬桶至750萬桶，預計今明兩年將持續提升至日均850萬桶與930萬桶，如果預測達成，則2015年美國日均原油產量將創下自1972年（960萬桶）以來的新高。
