MoneyDJ新聞 2017-05-17 14:38:50 記者 黃文章 報導
普氏能源資訊5月16日報導，金屬服務中心協會（Metals Service Center Institute）報告表示，2017年4月，美國金屬服務中心的鋁產品出貨量年減0.4%至127,500短噸（1短噸=2,000磅）；相比2016全年出貨量年減4.2%至157萬短噸。4月底，美國鋁產品庫存量年減1%至380,300短噸，約相當於3個月的供應量，持平於上年同期水平。
4月份，加拿大金屬服務中心的鋁產品出貨量年減4.3%至9,600短噸；相比 2016全年出貨量年減10.5%至122,400短噸。4月底，加拿大鋁產品庫存量年減4.2%至31,800短噸，約相當於3.3個月的供應量，與上年同期相當。
金屬服務中心（Metal Service Center）在美國有上百年的歷史，從最早的貿易與簡單加工向專業化的服務中心發展，為美國金屬流通業的主要形式。美國市場有30%的鋼、45%的不鏽鋼和36%的鋁都是通過各類金屬服務中心銷售的，主要服務那些尋求產品定制、小批量與短期合同（或不定期配送）的顧客。
美國鋁業協會公布月報顯示，2017年4月，美國原鋁產量為60,023公噸，較前月與去年同期均減少4.4%；1-4月產量年減24%至241,786公噸。2016全年，美國原鋁產量年減48%寫下新低至818,430公噸。美國鋁業協會的原鋁產量數據來自美國鋁業（Alcoa Inc.）、世紀鋁業（Century Aluminum Company）、諾蘭德鋁業（Noranda Aluminum, Inc.）、奧梅特鋁業（Ormet Corporation）與力拓加鋁（Rio Tinto Alcan），佔美國原鋁產量的100%。
加拿大鋁業協會公布2017年4月，加拿大原鋁產量為265,915公噸，較前月減少3.3%，與上年同期相比略增0.02%；1-4月產量年增1.4%至1,063,123公噸。2016全年，加拿大原鋁產量年增11%並創新高達到3,208,888公噸。加拿大鋁業協會的數據包括美國鋁業（Alcoa Inc.）、雲雀鋁業（Aluminerie Alouette Inc）與力拓加鋁（Rio Tinto Alcan）。
合計美國與加拿大，2017年4月，北美原鋁產量為325,938公噸，較前月減少3.5%，與上年同期相比減少0.8%。2016全年，北美原鋁產量年減10%成為4,027,318公噸。
