精實新聞 2012-06-27 09:14:42 記者 陳瑞哲 報導
上週聯準會(Fed)宣布延長扭轉操作直到今年底，希望藉由壓低長期利率來刺激經濟，不過現在已有Fed高層提出警告，長期干擾市場正常運作不僅得不償失且可能禍遺子孫。
立場屬通膨鷹派的達拉斯Fed總裁Richard Fisher 26日接受Fox Business Network專訪時指出，扭轉操作的延長對提振經濟的效果非常有限。若仔細衡量利弊得失，Fisher甚至認為扭轉操作不僅未利弊相抵，且反而弊多於利。
Fisher表示，雖然Fed花了2.3兆美元買進債券，但事實上市場並不缺現金。現在的問題是許許多多的企業、銀行因為政府財政問題暫時無解而寧可坐擁有大筆現金，也不肯花錢投資。Fisher指出，有高達1.5兆美元的銀行儲備及超過2兆美元的現金到目前為止還有如死水般地躺在公司的資產負債表上沒被使用。
Fisher認為，Fed應認清事實，在不扭曲市場的前提下，貨幣政策的功能有其限度。他還呼籲Fed應及時懸崖勒馬，避免後代埋沒於前人所積欠的債務之中。
