精實新聞 2012-10-09 13:01:38 記者 蔡承啟 報導
日本央行(BOJ)9日發布新聞稿宣布，該行及日本財務省在和韓國企畫財政部及韓國銀行(BOK)經過協商之後，決議如期於今年10月底(10月31日)結束「日韓雙邊貨幣交換增額措施」。為了對南韓提供金融支援，日本於2005年與南韓簽訂了雙邊貨幣交換協定，之後於2011年10月在憂心受歐債危機衝擊的南韓請求下，將交換額度自130億美元(1兆日圓)擴大至700億美元(約5.6兆日圓)。
日本央行指出，因日韓金融市場穩定、加上全球經濟況狀健全，故日韓兩國評估該「增額措施」已無延長必要。惟日本央行重申，今後日韓兩國仍將密切注意日韓及全球經濟狀況，在必要的時候採取適切的合作。
日本媒體於日前就曾報導指出，因竹島(南韓稱獨島)問題導致日韓關係陷入冰點，故日本有意終止上述「增額措施」。日本財務省幹部並於10月2月表示，只要南韓沒有提出延長「增額措施」的請求，日本就不會延長該措施的期限。
據日經新聞指出，日本財長城島光力於9日閣員會議後的記者會上表示，終止「增額措施」的主因為南韓端並未提出延長的請求。城島光力並重申，終止「增額措施」純粹是基於「經濟/金融面」的考量，和政治(竹島爭議)無關。
