精實新聞 2012-05-24 17:10:11 記者 陳瑞哲 報導
歐洲理事會(European Council)主席Herman Van Rompuy 23日在非正式領袖晚宴中指示，經濟成長與財政穩定是一體兩面，不可顧此失彼。未來理事會將全力支持經濟成長、提振歐洲景氣。Rompuy表示，理事會已初步提出三個策略主軸，希望動員、整合歐洲政經資源來增加投資與創造就業機會。
Rompuy認為國際貿易是歐洲成長的引擎，因此歐洲政治領袖應該努力化解歧見讓歐洲單一市場與節約能源等法案早日通過。
為提供經濟成長所需資金，Rompuy認為歐盟基金(EU funds)將會增加投資，幫助中小企業融資。他還建議歐洲投資銀行(EIB)在6月時能完成增資來推動各項建設計畫。另外他也希望歐洲議會(European Parliament)和歐洲理事會可以達成協議，在六月完成發行首批歐洲建設債劵(EU-EIB Project Bonds)。
最後，Rompuy重申歐洲理事會支持希臘留在歐元區以確保金融穩定與區域完整。他表示基於區域貨幣聯盟未來應進化成經濟聯盟的共識下，歐洲理事會會全力幫助希臘回到經濟成長的軌道上。
